Maonan (langue)
Cet article concerne la langue maonan. Pour le peuple maonan, voir Maonan.
| Maonan ʔai1naːn6, maːu4naːn6[1] | |
| Pays | Chine |
|---|---|
| Région | Guangxi |
| Nombre de locuteurs | 38 000 (en 1982)[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | mmd
|
| ISO 639-3 | mmd
|
| Glottolog | maon1241
|
modifier  |
|
Le maonan, en chinois 毛南 Máonán, est une langue tai kadai parlée dans la province du Guangxi en Chine. Ses locuteurs font partie de la nationalité maonan.
Répartition géographique[modifier | modifier le code]
Le maonan est parlé dans le xian autonome maonan de Huanjiang[1] ainsi que sur le territoire de la ville de Yizhou, dans le xian de Nandan et dans le xian autonome yao de Du'an, tous rattachés à la ville-préfecture de Hechi[3].
Classification interne[modifier | modifier le code]
Le maonan fait partie du groupe des langues kam-sui, un des sous-groupes de la famille tai-kadai.
Phonologie[modifier | modifier le code]
Les tableaux présentent les phonèmes du maonan parlé dans le village de Xianan (下南), situé dans le xian autonome maonan de Huanjiang.
Voyelles[modifier | modifier le code]
Les voyelles sont[4] :
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | ɯ [ɯ] u [u] | |
| Moyenne | e [e] | ə [ə] | o [o] |
| Ouverte | ɛ [ɛ] a [a] | ɔ [ɔ] |
Consonnes[modifier | modifier le code]
les consonnes sont[5] :
Tons[modifier | modifier le code]
Le maonan de Xianan est une langue tonale, avec 10 tons. Les tons 7 à 10 n'apparaissent qu'en syllabe fermées, se terminant par les consonnes p, t et k. Parmi ceux-ci, les tons 7 et 8 sont courts, les tons 9 et 10 sont longs[4].
| Ton | Valeur | Exemple[6] | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1 | 42 | kha42 | oreille |
| 2 | 231 | jin231 | égal, régulier |
| 3 | 553 | ceːn553 | éblouissant, aveuglant |
| 4 | 24 | ceːm24 | seuil de la porte |
| 5 | 44 | wən44 | bracelet |
| 6 | 312 | zim312 | chuchoter à l'oreille |
| 7 | 55 | ɲɔk55 | ordures |
| 8 | 23 | wɔk23 | mauvaises herbes |
| 9 | 44 | ɲaːp44 | grossier, rude |
| 10 | 24 | laːk24 | fils |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Liang et Zhang 1996, p. 9.
- Ni 1990, p. 103.
- Ni 1990, p. 102-103
- Liang et Zhang 1996, p. 972.
- Lian et Zhang 1996, pp. 971-972.
- Tirés de Liang et Zhang 1996, pp. 172, 226, 241, 393, 434.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (zh) Liang Min, Zhang Junru, 1996, 侗台语族概论 - Dòngtáiyǔzú gàilùn, Pékin, Zhōngguó shèhuì kēxué chūbǎnshè (ISBN 7-5004-1681-4)
- (zh) Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pékin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè (ISBN 7-81001-199-5)
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[mmd]dans la base de données linguistique Ethnologue.
